Vous ne savez pas de quoi je parle ? Le titre est pourtant explicite non ? Acca Dacca est le nom local de
AC/DC. Local, parce que je ne l'avais jamais réalisé jusqu'à maintenant, mais AC/DC est un groupe australien ! Il a donc le droit à son petit surnom, on est en famille.
C'est marrant, parce que que ce soient les frères Young, Bon Scott ou son successeur Brian Johnson, ils sont tous d'origine écossaise et ont émigré en Australie étant enfants. A l'époque déjà, les gens se regroupaient en communautés, même à l'intérieur de l'Empire brittanique où il parlaient pourtant tous la même langue.
Bref, je comprends mieux maintenant pourquoi les australiens écoutent en général de la bonne musique (constatation tirée de ma courte expérience sur les radios australiennes). Et pourquoi la moitié des chansons reprises par les groupes du coin dans les bars de Canberra sont des titres de AC/DC... ;)